Je vous emmène aujourd’hui dans la Grèce antique, au cœur d’une rencontre légendaire entre le plus puissant des rois et le plus libre des hommes : Alexandre le Grand et Diogène de Sinope.
D’un côté, Alexandre, conquérant du monde, maître d’un empire gigantesque. De l’autre, Diogène, philosophe cynique, vivant dans la plus grande simplicité, se moquant des conventions et des honneurs. Intrigué par cet homme dont la réputation dépassait les frontières, Alexandre se rend à sa rencontre. Il le trouve allongé, profitant du soleil. Bienveillant, le roi lui dit : « Demande-moi ce que tu veux, et je te l’accorderai. »
Sans se lever, Diogène lui répond alors, avec un mépris tranquille : « Ote-toi de mon soleil. »
Un silence. Alexandre, stupéfait, reste un instant interdit. Puis, loin de s’offusquer, il s’émerveille de l’audace du philosophe et déclare à ses compagnons : « Si je n’étais pas Alexandre, je voudrais être Diogène. »
Ce face-à-face entre pouvoir et sagesse nous rappelle une chose essentielle : la vraie richesse n’est pas celle que l’on possède, mais celle que l’on ressent. Diogène, en refusant les privilèges et en restant fidèle à lui-même, nous montre que la liberté intérieure n’a pas de prix.
Alors la prochaine que vous vous sentirez submergé par les attentes extérieures ou les sollicitations futiles, rappelez-vous de Diogène. Peut-être que, comme lui, vous trouverez la lumière et la clarté en vous débarrassant de ce qui vous encombre, en disant simplement : « Ôte toi de mon soleil ».
Je vous retrouve très bientôt pour de nouvelles histoires inspirantes autour du monde.
.
https://www.linkedin.com/in/raphael-renaux-37b5551/
.
Podcast d’Avril 2025 produit par Francaisdanslemonde.fr: Radios & podcasts pour les Francophones qui se préparent ou qui vivent la mobilité internationale. Appli mobile gratuite disponible pour Android & Apple, recherchez FRANCAIS DANS LE MONDE.
.
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d’informations.
Today, I’m taking you to ancient Greece, to the heart of a legendary encounter between the most powerful of kings and the freest of men: Alexander the Great and Diogenes of Sinope.
On one side, Alexander, conqueror of the world, master of a gigantic empire. On the other, Diogenes, a cynical philosopher, living in the utmost simplicity, mocking conventions and honors. Intrigued by this man whose reputation transcended borders, Alexander went to meet him. He found him lying down, enjoying the sun. The king kindly said to him: “Ask me anything you wish, and I will grant it.”
Without getting up, Diogenes then replies with calm contempt: “Get out of my sun.”
A silence. Alexander, stunned, remains speechless for a moment. Then, far from being offended, he marvels at the philosopher’s audacity and declares to his companions: “If I weren’t Alexander, I would like to be Diogenes.”
This confrontation between power and wisdom reminds us of one essential thing: true wealth is not what we possess, but what we feel. Diogenes, by rejecting privileges and remaining true to himself, shows us that inner freedom is priceless.
So the next time you feel overwhelmed by external expectations or futile demands, remember Diogenes. Perhaps, like him, you will find light and clarity by getting rid of what is weighing you down, simply saying, “Get out of my sun.”
📖 I’ll see you soon for more inspiring stories from around the world.
🎙️ April 2025 podcast produced by Francaisdanslemonde.fr: Radios and podcasts for French speakers preparing for or experiencing international mobility.
📱 Free mobile app available for Android and Apple, search for “FRENCH IN THE WORLD.”
📡 Hosted by Ausha. Visit ausha.co/privacy-policy for more information.